Второй полнометражный фильм, который является дополнением ко второму сезону. В нем ведётся повествование о суровом пятом секторе, где вместо любви к футболу игроков тренируют по закону «победи или умри». ...

Главный герой — Мамору Эндо — очень талантливый вратарь и внук одного из сильнейших вратарей в Японии, который умер незадолго до его рождения. Даже несмотря на его выдающиеся навыки, школе Мамору не хватает настоящего футбольного клуба, в котором еще шестеро игроков не заинтересованы даже в тренировках. Но как только появляется ...